タイトル
     2017 年度   総合国際学研究科
  
ポルトガル言語論   
時間割コード
741D0780
担当教員(ローマ字表記)
  黒澤 直俊 [KUROSAWA Naotoshi]
授業開講形態 授業形態 単位数 学期 曜日・時限 実務経験のある教員による授業
  講義 2 秋学期 水1 -
授業題目(和文)   
アストゥリアス語研究と中世ポルトガル語 (J)
 
Title(English)   
Linguistica asturiana e portugues medieval (J)
 
授業の目標   
アストゥリアス語はスペイン北部のアストゥリアス自治州を中心に話される言語で,アストゥリアス・レオン語の現存する方言のひとつであるが,現代ポルトガル語や現代スペイン語には見られないさまざまな特徴が存在するため,中世のポルトガル語やこの地域の言語史研究に関わるものに取ってはきわめて興味深い対照である.この授業では,特にオヴィエド大学を中心に展開されているアストゥリアス語に関する現代の研究に着目し,ポルトガル語やスペイン語との対照的観点から検討する.

 
Goals of the course   
Conhecer estudos contemporaneos no campos da lingistica romanica, relacionados com asturiano e portugues medieval

 
授業の概要   
アストゥリアス語で書かれたポルトガル語やアストゥリアス語についてのテキストを取り上げ,文献学的並びに言語学的観点から批判的に講読する.
 
Overview of the course   
Ler algumas monografias em asturiano e em portugues
 
キーワード   
 
Keywords   
asturiano, portugues, filologia romanica
 
授業の計画  
No.内容
第1回 オリエンテーション
第2回 アストゥリアス語のテキストの講読1 (Ana Cano)
第3回 アストゥリアス語のテキストの講読2 (Ana Cano)
第4回 アストゥリアス語のテキストの講読3 (Ana Cano)
第5回 アストゥリアス語のテキストの講読4 (Ana Cano)
第6回 アストゥリアス語のテキストの講読5 (Ana Cano)
第7回 アストゥリアス語のテキストの講読6 (Ana Cano)
第8回 テキストについての要約の作成 (アクティブラーニング)(Ana Cano)
第9回 アストゥリアス語のテキストの講読8 (Ramon d'Andres)
第10回 アストゥリアス語のテキストの講読9 (Ramon d'Andres)
第11回 アストゥリアス語のテキストの講読10 (Ramon d'Andres)
第12回 テキストについての要約の作成 (アクティブラーニング) (Ramon d'Andres)
第13回 アストゥリアス語のテキストの講読12 (Ramon d'Andres)
第14回 アストゥリアス語のテキストの講読13 (Ramon d'Andres)
第15回 まとめ
 
Plan  
No.Content
1 Orientacao
2 Estudo de linguistica asturiana atraves de uma obra feita por Ana Cano 1
3 Estudo de linguistica asturiana atraves de uma obra feita por Ana Cano 2
4 Estudo de linguistica asturiana atraves de uma obra feita por Ana Cano 3
5 Estudo de linguistica asturiana atraves de uma obra feita por Ana Cano 4
6 Estudo de linguistica asturiana atraves de uma obra feita por Ana Cano 5
7 Estudo de linguistica asturiana atraves de uma obra feita por Ana Cano 6
8 Estudo de linguistica asturiana atraves de uma obra feita por Ana Cano 7 (Active Learning)
9 Estudo de linguistica asturiana atraves de uma obra feita por Ramon d'Andres 8
10 Estudo de linguistica asturiana atraves de uma obra feita por Ramon d'Andres 9
11 Estudo de linguistica asturiana atraves de uma obra feita por Ramon d'Andres 10
12 Estudo de linguistica asturiana atraves de uma obra feita por Ramon d'Andres 11 (Active Learning)
13 Estudo de linguistica asturiana atraves de uma obra feita por Ramon d'Andres 12
14 Estudo de linguistica asturiana atraves de uma obra feita por Ramon d'Andres 13
15 Reacapitulacao final
 
成績評価の方法・基準   
レポート(50%),および授業で課した課題やコメントシートなどに基づく平常点(50%)による.レポートは授業で扱われた内容に関連し,特定のテーマを教員と協議し選び,学期末までに提出すること.
 
Grading system for assessment   
Trabalho da casa(50%),participacao na aula(50%)
 
事前・事後学習【要する時間の目安】   
あらかじめテキストには目を通し、疑問点を授業中に質問できるようにしておくこと.
 
Preview/review   
Preparar bem
 
履修上の注意   
ポルトガル語、スペイン語が出来ることが望ましい
 
Notes   
portugues e espanhol
 
教科書  
備考 Distribuir as cópias se for necessario
 
参考書  
 
使用言語  
その他(O)
 
ページの先頭へ