|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Korean for Academic Purpose
|
|
|
|
現地の大学や大学院への留学も想定し、朝鮮語によるレポート・論文の作成及び研究発表ができる表現力を身につけることを目指す。
|
|
|
|
Be able to write a report and a thesis as well as to make a research presentation in Korean, assuming studying at a university or an graduate school in Korea.
|
|
|
１．秋学期の内容は春学期の続きとなる。
２．各自の研究テーマと関連する論文を選定、要約・発表の後、全員で討論を行う。日本語の論文の場合は朝鮮語に翻訳し発表する。
３．これまでの研究の経緯や成果などをまとめて中間発表を行う。
４．最終的には自分の研究テーマに合わせて、朝鮮語で論文を作成する練習を行う。
|
|
|
１．This fall class follows the contents of the spring class.
２. Students choose academic papers related to their research themes, make a summary and present it.
Then it is discussed with all classmates. If the papers are written in Japanese, translate them into Korean.
３．Students summarize the development and results of their research project, and make an interim presentation on them.
４．Students practice to write a thesis in Korean according to their research themes.
|
|
|
|
|
|
Korean for Academic Purpose, writing a thesis, research presentation
|
|
|
第1回 オリエンテーション
第2回 論文作成法講義
第3回 論文作成法講義
第4回 論文講読
第5回 論文講読
第6回 論文講読（アクティブラーニング）
第7回 論文講読
第8回 論文講読
第9回 中間評価
第10回 研究発表
第11回 研究発表
第12回 研究発表（アクティブラーニング）
第13回 研究発表
第14回 研究発表
第15回 総括
|
|
|
01 Orientation
02 Lecture on how to write a thesis
03 Lecture on how to write a thesis
04 Reading papers
05 Reading papers
06 Reading papers(active learning)
07 Reading papers
08 Reading papers
09 Reading papers
10 Research presentation
11 Research presentation(active learning)
12 Research presentation
13 Research presentation
14 Research presentation
15 Summary
|
|
|
|
|
|
Presentation, discussion, and report
|
|
|
|
毎回の授業には、指定した資料をあらかじめ読んだうえで出席すること。
|
|
|
|
Read the assigned materials prior to the next class.
|
|
|
|
授業で扱われる資料は大部分朝鮮語の論文であるため、学術資料を読める程度の朝鮮語読解能力を有していること。
|
|
|
|
Students are required to have abilities to read academic papers/materials in Korean, as most of materials used in the class are written in Korean.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
To be directed as needed.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|