|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
INTERNET Japanese Language Education Training
|
|
|
|
インターネット環境における言語教育技法を学習し、実際の学生と対面し日本語教育実習を行うこと。
|
|
|
|
Students will be trained in the online Japanese language education and will actually meet their future students.
|
|
|
|
他の日本語教育関連の科目を履修の上、この授業で、実際海外の教壇に立つのための練習および教案作成を行う。
|
|
|
|
In this class, based upon the completion of other Japanese teaching related curriculum, students will create teaching plans and practice in preparation for teaching overseas.。
|
|
|
|
|
|
Language education training
|
|
|
日本語教育関連の講義を履修の上、本授業で、インターネットによる日本語教育技法を学習の上、
相手大学の教科書を分析し、教案を作成すること。さらに、作成した教案を用いて、インターネットを
用いた言語教育を実習する於こと。実習する際に、実習日誌を作成し、終了後にレポート作成および発表を行うこと。
|
|
|
Having completed Japanese teaching related curriculum, students learn techniques for teaching Japanese online and make a teaching plan by examining the textbooks of the university where they will be teaching in this course. Then students do practical training of Japanese language education on the internet using the teaching plan. Throughout the training, students maintain training records and submit reports or make presentations upon completion of the training.
|
|
|
|
|
|
Grades will be based on practical training, post-training report, and presentation.
|
|
|
|
|
|
本講義は、インターネットによる海外大学の日本語教育実習を行うこと。実施にあたって、3年春学期開講する河路教員の日本語教育音声訓練、谷口教員の日本語教授法および林教員の言語教育工学Bの講義を履修しなければなりません。
|
|
|
In this course, students conduct online Japanese language teaching practice at a foreign university. Students must complete Prof. Kawaji's 日本語教育音声訓練, Prof. Taniguchi's “Basic Studies in Teaching Japanese to Speakers of Other languages” and Prof. Hayashi's“Language Education Technology B”in the spring semester of the 3rd grade.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|