タイトル
     2017 年度   言語文化学部
  
ヨーロッパ・アメリカ言語研究A   
時間割コード
411031
担当教員(ローマ字表記)
  黒澤 直俊 [KUROSAWA Naotoshi]
授業開講形態 授業形態 単位数 学期 曜日・時限 実務経験のある教員による授業
    2 春学期 火4 -
授業題目(和文)   
ポルトガル語史概論
 
Title(English)   
Historia da lingua portuguesa
 
授業の目標   
授業の到達目標及びテーマ ポルトガル語史:ポルトガル語が時間の流れとともに変化する過程を概観して、現代ポルトガル語に対する理解を深める。
 
Goals of the course   
Ter conhecimentos basicos sobre a historia da lingua portuguesa desde os primeiros documentos escritos em portugues
 
授業の概要   
ポルトガル語がたどった1000年間の歴史を、その言語特徴に着目しながら講義する。
 
Overview of the course   
Presentar o panorama geral da historia de portugues em 1000 anos
 
キーワード   
ポルトガル語史、ロマンス語学,言語史
 
Keywords   
linguistica historica, historia de portugues, linguas romanicas, filologia
 
授業の計画   
第1回:導入:言語史研究の方法論
第2回:ラテン語からポルトガル語へ(1):イベリア半島のローマ化
第3回:ラテン語からポルトガル語へ(2):俗ラテン語の特徴
第4回:ラテン語からポルトガル語へ(3):半島のアラブ支配とレコンキスタ
第5回:ラテン語からポルトガル語へ(4):ガリシア・ポルトガル語の成立と初出文献
第6回:ポルトガル語とその周辺:がリシア・ポルトガル語とアストゥリアス・レオン語
第7回:ポルトガル語の時代区分:ガリシア・ポルトガル語からポルトガル語へ
第8回:中間まとめ(アクティブラーニング)
第9回:古ポルトガル語の特徴
第10回:中期ポルトガル語の特徴
第11回:古典ポルトガル語の特徴
第12回:近代ポルトガル語とブラジルのポルトガル語の成立とその特徴
第13回:古典ポルトガル語テキスト研究(アクティブラーニング)
第14回:アフリカ諸国のポルトガル語の成立とその特徴
第15回:全体のまとめ

 
Plan   
1)Orientacao:como estudar a historia da lingua
2)De latim ao portugues : romanizacao da peninsula iberica
3)De latim ao portugues : latim vulgar
4)De latim ao portugues : reconquista cristao
5)De latim ao portugues : galego-portugues e primeiros textos escritos em portugues
6)Portugues e as linguas proximas : galego, asturiano e mirandes
7)Periodizacao da lingua portuguesa
8)Recapitulacao dos materiais feitos (active learning)
9)Portugues antigo
10)Portugues Medio
11)Portugues classico
12)Portugues moderno e portugues brasileiro
13)leitura de textos classicos (active learning)
14)Portugues no mundo
15)Recapitulacao final

 
成績評価の方法・基準   
平常点(質問、発言など授業への積極的な参加の度合い)と学期末レポートで評価する。
 
Grading system for assessment   
atuacao na aula e trabalho de casa
 
事前・事後学習【要する時間の目安】   
教員の指示に従って、受講前の予習と受講後の復習を行うこと。
 
Preview/review   
estudar bem
 
履修上の注意   
ポルトガル語が読めること
 
Notes   
saber porutgues
 
教科書  
 
参考書  
 
使用言語  
その他(O)
 
ページの先頭へ