タイトル
     2017 年度   世界教養プログラム
  
教養外国語(アラビア語B2)   
時間割コード
152509
担当教員(ローマ字表記)
  平 寛多朗, 青山 弘之 [TAIRA Kantarou, AOYAMA Hiroyuki]
授業開講形態 授業形態 単位数 学期 曜日・時限 実務経験のある教員による授業
    1 春学期 金3 -
授業題目(和文)   
中級アラビア語読解
 
Title(English)   
Beginner to Intermediate Arabic
 
授業の目標   
目標① 簡単な文章に、シャクル(発音記号)を付けることができる
目標② 簡単な文章を、動詞文か名詞文かを判断することができる
目標③ 授業で提示する文章を、辞書を用いて自力で理解することができる
 
Goals of the course   
improving the reading comprehension and grammatical level of the students.
 
授業の概要   
この講義ではアラビア語の読解能力の向上を目指し、学習者が アラビア語の情報に自らアクセスすることができるようになることを目的としています。
 
Overview of the course   
This course aims to improve your reading comprehension ability through reading Arabic short stories.
 
キーワード   
アラビア語
読解
和訳
 
Keywords   
Arabic
Reading
 
授業の計画  
No.内容
第1回 【講義に関する説明】
・講義の内容や評価方法の確認
・辞書や参考書などの推薦
・アラビア語を学ぶ意味の確認
第2回 【講義】動詞文と名詞文①
・文法の復習
第3回 【講義】動詞文と名詞文②
・文法の復習
第4回 【読解】ジョハー①
・翻訳実践
第5回 【読解】ジョハー②
・翻訳実践
第6回 【読解】ジョハー③
・翻訳実践
第7回 【読解】ジョハー④
・翻訳実践
第8回 【読解】ジョハー⑤
・翻訳実践
第9回 【アクティブラーニング】日本社会の中のアラビア語
第10回 【読解】ウンム・クルスーム①
・翻訳実践
第11回 【読解】ウンム・クルス―ム②
・翻訳実践
第12回 【読解】ウンム・クルス―ム③
・翻訳実践
第13回 【アクティブラーニング】アラビア語のことわざ
第14回 【復習】復習とまとめ
第15回 【学期末テスト】
 
Plan  
No.Content
1 Introduction
Overview of the course
2 Grammar 1
3 Grammar 2
4 Reading 1: Joha 1
5 Reading 1: Joha 2
6 Reading 1: Joha 3
7 Reading 1: Joha 4
8 Reading 1: Joha 5
9 Active Learning 1: Arabic Words in Japanese Society
10 Reading 2: Umm Kulthum 1
11 Reading 2: Umm Kulthum 2
12 Reading 2: Umm Kulthum 3
13 Active Learning 2: Arabic Proverbs
14 Review
15 Examination
 
成績評価の方法・基準   
学期末試験(60%):授業で扱った文章から出題
平常点  (40%):授業において積極的に質問、コメントなどをすること
 
Grading system for assessment   
Final examination – 60%
Active participation - 40%
 
事前・事後学習【要する時間の目安】   
・アラビア語の文字と性、限定などについて復習しておくこと
・授業で扱う文章の翻訳に自力で取り組むこと
 
Preview/review   
To translate the Arabic short stories before the class
 
履修上の注意   
・欠席者分の資料は取り置きしません。欠席した場合はクラスメイトにコピーなどをさせてもらうようにしてください。
・試験をやむを得ず欠席する場合は必ず事前に連絡を取ってください。無断での欠席の場合は、単位の認定が難しくなります。
 
Notes   
 
教科書  
 
参考書  
 
使用言語  
日本語(J)
 
ページの先頭へ