2017
年度
世界教養プログラム
地域言語A(カンボジア語Ⅲ-6)
時間割コード
131931
担当教員(ローマ字表記)
マロム [MAROMU UNSA Okada]
授業開講形態
授業形態
単位数
学期
曜日・時限
実務経験のある教員による授業
1
秋学期
木2
-
授業題目(和文)
翻訳実習2 (Ca)
Title(English)
Special Practice 2 (Ca)
授業の目標
学術的なテーマでプレゼンテーションができる。具体的には、以下の3点である。
(1)与えられたテーマについて作文できる。
(2)与えられたテーマについて発表ができる
(3)与えられたテーマについて質疑応答ができる。
Goals of the course
ឲ្យនិស្សិតចេះធ្វើការបង្ហាញជាភាសាខ្មែរបានត្រឹមត្រូវ។
授業の概要
テーマに従って、プレゼンテーションの技法を学ぶ。毎回、あらかじめ設定したテーマについて、概要をカンボジア語で作文し、自分の意見を準備し、授業で発表と質疑応答を行う。
Overview of the course
និស្សិតហាត់សរសេរអត្ថបទជាភាសាខ្មែរនិងធ្វើការបង្ហាញឲ្យបានត្រឹមត្រូវ។
キーワード
Keywords
授業の計画
Plan
និស្សិតហាត់សរសេរអត្ថបទជាភាសាខ្មែរនិងធ្វើការបង្ហាញឲ្យបានត្រឹមត្រូវ។
成績評価の方法・基準
授業での発表と質疑応答(30%)と課題(30%)で目標2と3の達成度を、試験(40%)で目標1の達成度を評価する。
Grading system for assessment
បទបង្ហាញក្នុងថ្នាក់ ៣០% កិច្ចការផ្ទះ ៣០% ប្រឡង ៤០%
事前・事後学習【要する時間の目安】
毎回、与えられたテーマについて、概要を作文し、自分の意見を書いてくる。
Preview/review
ធ្វើលំហាត់និងត្រៀមសំណួរមុនថ្នាក់
履修上の注意
積極的な参加が必要とされる。受講者の人数により、教科書中の扱う範囲を調整する。
Notes
教科書
教科書1
ISBN
4634070103
書名
留学生のための日本史 : Japanese history an introductory text
著者名
東京外国語大学留学生教育教材開発センター 編,
出版社
山川出版社
出版年
1990
備考
参考書
使用言語
その他(O)
ページの先頭へ