タイトル
     2017 年度   世界教養プログラム
  
地域言語A(フランス語Ⅲ-6)   
時間割コード
120512
担当教員(ローマ字表記)
  ルボワ [LE BOIS JEROME ANDRE JEAN]
授業開講形態 授業形態 単位数 学期 曜日・時限 実務経験のある教員による授業
    1 秋学期 水3 -
授業題目(和文)   
フランス語作文中級
 
Title(English)   
 
授業の目標   
L'objectif de ce cours est de s'entraîner à rédiger des textes théoriques en français. Des exercices réguliers de rédaction permettront de pratiquer les règles de la dissertation française: technique de l'argumentation, composition du texte, utilisation des exemples, recherche de l'objectivité et de l'originalité.
Dans la continuité du cours "Practice in French Expression I", la méthodologie et les techniques de réalisation d'autres exercices universitaires tels que la synthèse, le commentaire de texte, la comparaison et le résumé seront également abordés au cours du trimestre.
Enfin, et surtout, ce cours vise à faire prendre conscience de l'importance de développer sa culture générale: pour argumenter, il faut aussi augmenter ses connaissances dans des domaines variés pour acquérir le vocabulaire technique nécessaire.
 
Goals of the course   
 
授業の概要   
Le cours est basé sur la pratique d'exercices : recherche d'informations, présentation orale d'arguments, construction de plans détaillés, rédaction de dissertations.
Les thèmes proposés concerneront principalement la culture et la société françaises, et aborderont des sujets suffisamment variés pour permettre aux étudiants d'augmenter leur maîtrise du vocabulaire et des différents champs lexicaux. Des thèmes aussi divers que l'histoire, la géographie, l'économie, la politique, la société, la linguistique, la littérature seront proposés chaque semaine.
 
Overview of the course   
 
キーワード   
 
Keywords   
 
授業の計画   
第1-4回 Écrire sur la société et l'actualité
 Dans la première partie du cours, on s'entraînera à écrire sur des sujets d'actualité: dans le monde globalisé d'aujourd'hui, il faut non seulement être attentif aux événements mais aussi être capable d'y réfléchir et d'en parler de manière rigoureuse et construite.

第5-8回 Écrire sur la langue et la littérature
  La deuxième partie du cours sera consacrée au thème de la langue: en tant qu'étudiants apprenant le français, il est nécessaire de développer une réflexion sur le langage, sur la diversité des langues, sur la traduction ou sur l'apprentissage des langues étrangères.

第9-12回 Écrire sur l'art et la culture
  La dernière partie du cours sera une introduction à la dissertation littéraire: cet exercice traditionnel en France consiste à rédiger un texte structuré sur un sujet concernant l'histoire ou la littérature. La réflexion pourra être étendue à d'autres arts comme la peinture, la musique ou le cinéma selon les intérêts des étudiants.

第13回 Active learning: Pendant le trimestre, rédiger une dissertation sur l'un des trois thèmes proposés.
第14回 Active learning: Pendant le trimestre, rédiger une dissertation sur l'un des trois thèmes proposés.
第15回 Examen écrit.
 
Plan   
 
成績評価の方法・基準   
Présence: 20 %
Participation: 20 %
Devoirs: 30 %
Examen: 30 %
 
Grading system for assessment   
 
事前・事後学習【要する時間の目安】   
 
Preview/review   
 
履修上の注意   
Présence et participation active pendant les séances de cours pour exprimer ses idées et les justifier.
Travail régulier de préparation à la maison pour faire des recherches sur les thèmes étudiés, préparer des arguments à présenter à l'oral au cours suivant et rédiger ses devoirs.
 
Notes   
 
教科書  
 
参考書  
 
使用言語  
未選択()
 
ページの先頭へ