タイトル
     2017 年度   世界教養プログラム
  
地域言語A(ドイツ語Ⅲ-1)   
時間割コード
120302
担当教員(ローマ字表記)
  ムレンス [MUELENZ, KATHARINA]
授業開講形態 授業形態 単位数 学期 曜日・時限 実務経験のある教員による授業
    1 春学期 月1 -
授業題目(和文)   
Fremdheitserfahrungen vor und nach dem Auslandsstudium
 
Title(English)   
 
授業の目標   
Der Kurs richtet sich an Lerner, die über Sprachkenntnisse von A2+ bis B1 verfügen. Es werden besonders die Fertigkeiten Sprechen und Hören trainiert. Daher bietet sich der Kurs auch als Wiederholung für fortgeschrittene Lerner (B1+) an. Ziel dieses Kurses ist es zu lernen und zu üben, anhand von geschriebenen Texten, Hörtexten etc. aus dem Internet, Zeitungen oder anderen Medien Informationen herauszuarbeiten, diese für eine Präsentation vorzubereiten und schließlich zu präsentieren.
 
Goals of the course   
 
授業の概要   
Unterschiede im Studienalltag in den deutschsprachigen Ländern als Diskussionanlass über das Thema Fremdheitserfahrungen.
 
Overview of the course   
 
キーワード   
-Fremdheitserfahrungen an der Uni in Japan/in Deutschland/in...
-Rolle/Erwartungshaltung von Lehrern und Studenten
-Beziehungen zwischen Studenten [...]
-Unterschiede bei der Motivation
-Lernstrategien
-Kontext/Hintergrundwissen
 
Keywords   
 
授業の計画   
In diesem Kurs sollen Fremdheitserfahrungen vor und nach einem Auslandsaufenthalt in deutschsprachigen oder auch anderen Ländern thematisiert werden. Wir wollen z.B. das Studentenleben in den deutschsprachigen Ländern auf vielfältige Weise thematisieren und Informationen aus verschiedenen Medien reflektieren, in Vergleich zu Japan stellen und diskutieren.
Schlüsselwörter könnten hier sein:
- Rolle/Erwartungshaltung von Lehrern und Studenten
- Beziehungen zwischen Studenten [...]
- Unterschiede bei der Motivation
- Lernstrategien
- Kontext/Hintergrundwissen

Bei der Bewusstmachung und Auseinandersetzung mit diesen Unterschieden wollen wir ansetzen. Geeignete Materialien sollen betrachtet werden und eigene Untersuchungen angestellt, sowie Fragen erarbeitet werden. Wir versprechen uns hier anhand der Vorträge wertvolle Rückschlüsse auf die Frage nach den Anforderungen eines interkulturell kompetenten Lerners.




Festlegung des Rahmenthemas und des Kursverlaufs, Vergabe der Termine für die Präsentationen
Fremheitserfahrung 1
Fremheitserfahrung 2
Fremheitserfahrung 3
Fremheitserfahrung 4
Fremheitserfahrung 5
Fremheitserfahrung 6
Fremheitserfahrung 7
Fremheitserfahrung 8
Fremheitserfahrung 9
Fremheitserfahrung 10
Fremheitserfahrung 11
Semesterabschlusstest
 
Plan   
 
成績評価の方法・基準   
Regelmäßige und aktive Teilnahme am Kurs, gründliche Vor- und Nachbereitung des Unterrichts (Anfertigung von Vokabellisten und Fragelisten auf Deutsch zu jeder Stunde), Quantität und Qualität der Äußerungen (auf Deutsch!) im Kurs, vortragsartige Unterrichtsbeiträge, Semesterabschlusstests (schriftlich, ggf. mündlich)
 
Grading system for assessment   
 
事前・事後学習【要する時間の目安】   
Gründliche Vor- und Nachbereitung des Unterrichts.
 
Preview/review   
 
履修上の注意   
Für die Teilnahme am Kurs wird die Bereitschaft vorausgesetzt, während der Unterrichtszeit ausschließlich auf Deutsch zu kommunizieren, das gilt auch für die Arbeit in Kleingruppen.
 
Notes   
 
教科書  
 
参考書  
 
使用言語  
未選択()
 
ページの先頭へ