|
|
|
|
|
|
|
|
短編のロシア文学作品の精読力を養い、その内容を再話し、取り上げられたテーマについて自分の考えをロシア語で語る能力を身につけることを目標とする。文法事項を復習し、表現能力を高める。
|
|
|
Развитие навыков чтения произведений художественной литературы, репродукции текста, построения монологических высказываний, участия в беседе. Совершенствование языковой компетенции.
|
|
|
短編小説などの文学作品を精読する。それに関わる表現を学習し、文法練習問題も取り入れる。短編小説のストーリーに関する内容の再話、意見の交換、作文の練習等を行う。また著者や時代背景について調べ、ロシア文学や文化に慣れ親しむ。
|
|
|
Чтение текста, анализ лексико-грамматических трудностей, пересказ, беседа о прочитанном и написание сочинений. Обогащение лексического запаса, повторение грамматики, развитие речевых навыков. Знакомство с биографией писателя и контекстом эпохи.
|
|
|
|
Предмет для получения сертификата учителя русского языка
|
|
|
«Непропавшие сюжеты» という教材を使いながら授業を勧めます。 第1回 - 第6課 "Куст сирени" (По рассказу А.Куприна) 第2回 - 第6課 第3回 - 第6課 第4回 - 第10課 "На даче" (По рассказу А.Чехова) 第5回 - 第10課 第6回 - 第10課 第7回 - 第16課 "Станционный смотритель" (По повести А.Пушкина) 第8回 - 第16課 第9回 - 第16課 第10回 - 第23課 "《Частная жизнь Александра Пушкина》, или Именительный падеж в творчестве Лермонтова" (По рассказу Б.Окуджавы) 第11回 - 第23課 第12回 - 第23課 第13回 - テスト 第14回 - アクティヴ・ラーニング(1) 第15回 - アクティヴ・ラーニング(2)
|
|
|
На занятиях будет использовано пособие «Непропавшие сюжеты» 1. Урок 6. "Куст сирени" (По рассказу А.Куприна) 2. Урок 6. 3. Урок 6. 4. Урок 10. "На даче" (По рассказу А.Чехова) 5. Урок 10. 6. Урок 10. 7. Урок 16. "Станционный смотритель" (По повести А.Пушкина) 8. Урок 16. 9. Урок 16. 10. Урок 23. "《Частная жизнь Александра Пушкина》, или Именительный падеж в творчестве Лермонтова" (По рассказу Б.Окуджавы) 11. Урок 23. 12. Урок 23. 13. Экзамен. 14. Active learning (1) 15. Active learning (2)
|
|
|
予習及び授業参加ー20%、宿題を提出ー10%、アクティヴ・ラーニングー20%、期末試験ー50%
|
|
|
Работа на уроке - 20% Домашние задания - 10% Active Learning - 20% Экзамен - 50%
|
|
|
必ず復習及び宿題をして授業に臨んでください。毎回の予習復習は2時間程度かかります。
|
|
|
Необходимо выполнять все домашние задания. Предположительное время подготовки к уроку - около 2-х часов.
|
|
|
この授業は、教職課程認定上の教科に関する科目(中学校及び高等学校ロシア語)の「ロシア語コミュニケーション」に該当します。
|
|
|
Это занятие соответствует предмету "Русская разговорная речь" в списке обязательных предметов для получения сертификата учителя русского языка в средней или старшей школе.
|
|
|
|
|
|
978-5-88337-091
|
|
Непропавшие сюжеты
|
|
А.С.Александрова, И.П.Кузьмич, Т.И.Мелентьева
|
|
Русский язык.Курсы
|
|
2005
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|