タイトル
     2017 年度   世界教養プログラム
  
地域言語A(ドイツ語Ⅱ-10)   
時間割コード
110324
担当教員(ローマ字表記)
  相馬 保夫 [SOMA Yasuo]
授業開講形態 授業形態 単位数 学期 曜日・時限 実務経験のある教員による授業
    1 秋学期 火3 -
授業題目(和文)   
ドイツ語購読
 
Title(English)   
German Reading
 
授業の目標   
地域研究・歴史研究を行い,現代世界を知るのに必要な現代ドイツ語を読み,理解する力を身につけ,より専門的な知識と研究への橋渡しになることをめざします。
 
Goals of the course   
The aim of the seminar is to read and understand German texts about regional and historical researches and the contemporary world to engage in academic studies.
 
授業の概要   
基礎的なテキストの購読法を修得し,地域研究・歴史研究に必要な読解力を着実につけられるようにします。
 
Overview of the course   
The plan of the seminar is to learn to read basic German texts necessary
to engage in regional research and historical study.
 
キーワード   
 
Keywords   
 
授業の計画  
No.内容
第1回 開 講:今期の授業について
第2回 ドイツ語長文読解のコツ (1)
第3回 ドイツ語長文読解のコツ (2)
第4回 ドイツ語長文読解のコツ (3)
第5回 ドイツ語長文読解のコツ (4)
第6回 アクティヴ・ラーニング (1):授業で用いたテキストの全訳を提出する。
第7回 ドイツ語長文読解の実践 (1)
第8回 ドイツ語長文読解の実践 (2)
第9回 ドイツ語長文読解の実践 (3)
第10回 ドイツ語長文読解の実践 (4)
第11回 ドイツ語長文読解の実践 (5)
第12回 ドイツ語長文読解の実践 (6)
第13回 ドイツ語長文読解の実践 (7)
第14回 ドイツ語長文読解の実践 (8)
第15回 アクティヴ・ラーニング (2):授業で用いたテキストの全訳を提出する。
 
Plan  
No.Content
1 Introduction: About This Seminar
2 Keypoints in German Leading (1)
3 Keypoints in German Leading (2)
4 Keypoints in German Leading (3)
5 Keypoints in German Leading (4)
6 Active learning (1): Translation of the text
7 How to Read the German Texts (1)
8 How to Read the German Texts (2)
9 How to Read the German Texts (3)
10 How to Read the German Texts (4)
11 How to Read the German Texts (5)
12 How to Read the German Texts (6)
13 How to Read the German Texts (7)
14 How to Read the German Texts (8)
15 Active learning (2): Translation of the text
 
成績評価の方法・基準   
毎回の課題(30%)とレポート(70%)をもとに,受講時の平常点を加味して総合評価します。
 
Grading system for assessment   
Comprehensive evaluation by the normal point, homework (30%), and report (70%)
 
事前・事後学習【要する時間の目安】   
教員の指示にしたがい,テキスト訳について受講前の予習と受講後の復習を行うこと。
 
Preview/review   
According to the instruction of teacher, students are obliged to make preparations and reviews of the translation of the text.
 
履修上の注意   
この授業は,教職課程認定上の教科に関する科目(中学校及び高等学校「ドイツ語」)の「ドイツ語コミュニケーション」に該当します。
 
Notes   
 
教科書  
 
参考書  
 
使用言語  
日本語(J)
 
ページの先頭へ