| No. | 内容 | Content |
第1回
|
【モジュール1:人間=植物関係に関する異文化理解のための導入】
①植物とは何か?:植物界の多様性を理解する/植物のシンプルな定義/植物の形態の多様性の概観/木本、草本、低木、つる植物、着生植物など(温帯・熱帯植物の図版と実例)/植物の基本的必要条件:光、水、養分
|
Module 1: Intercultural introduction to human-plant relationship:
What is a plant? (1):-Understanding the diversity of the plant kingdom:-Simple definition of a plant
Presentation of the diversity of forms: grasses, shrubs, vines, epiphytes, etc. (illustrations and examples of temperate and tropical plants).
The basic needs of plants: light, water, nutrients
|
第2回
|
【モジュール1:人間=植物関係に関する異文化理解のための導入】
②日常生活のなかでの植物:人間生活における植物の重要性の認識/ブレインストーミング:私たちの日常生活で森林植物をどこに見出すか?/
植物の役割:食料、医薬品、材料、文化、象徴性(日本の米・茶・竹 vs アフリカのヤムイモ・コーラの実・油ヤシ)/討論:人類の歴史と文化における植物の役割(神話、象徴)
|
Module 1: Intercultural introduction to human-plant relationship:
Plants in everyday life (2) :-Recognising the importance of plants in human life:-Brainstorming: Where do we find forest plants in our everyday lives?
Role: Food, medicine, materials, culture, symbolism (rice, tea, bamboo in Japan vs yams, kola nuts, oil palms in Africa)
Discussion: The role of plants in human history and culture (myths, symbols).
|
第3回
|
【モジュール2:民族植物学の基礎】
①民族植物学の定義:基本概念の紹介/民族植物学、民族生物学、および人間=植物関係/民族植物学における主要な問い
|
Module 2: Fundamentals of Ethnobotany:
Definition of ethnobotany (3):-Introducing basic concepts:-Definition of ethnobotany, ethnobiology, and human-plant relationships.
Key questions in ethnobotany
|
第4回
|
【モジュール2:民族植物学の基礎】
②伝統的知識:知識はどのように伝承されるか/伝統的知識の発展における観察と実験の重要性
|
Module 2: Fundamentals of Ethnobotany:
Traditional knowledge (4):-Understanding the transmission of knowledge:-The importance of observation and experimentation in the development of traditional knowledge
|
第5回
|
【モジュール3:植物の利用と遺産】
①食用・薬用としての利用:食と健康に役立つ植物を発見する/アフリカにおける食用・薬用植物の事例紹介/アフリカと日本の伝統医学を比較してみよう
|
Module 3: Plant Uses and Heritage:
Food and medicinal uses (5):-Discover plants that are useful for food and health:-food/medicinal plants, examples from Africa. Comparison: traditional African medicine vs Japanese
|
第6回
|
【モジュール3:植物の利用と遺産】
②工芸品、建築、化粧品:非食用の多様な用途を探る/木材、繊維、籠細工、化粧品、儀礼(アフリカの籐やラフィアヤシの織物 vs. 日本の竹、和紙)
|
Module 3: Plant Uses and Heritage:
Crafts, construction, cosmetics (6):-Explore the diversity of non-food uses: Wood, fibres, basketry, cosmetics, rituals (rattan raffia fabric in Africa vs bamboo, washi in Japan).
|
第7回
|
【モジュール3:植物の利用と遺産】
③生物文化遺産:文化的アイデンティティにおける植物の役割の理解/植物と象徴、無形遺産
|
Module 3: Plant Uses and Heritage:
Biocultural heritage (7):-Understanding the role of plants in cultural identity: Plants and symbols, intangible heritage
|
第8回
|
【モジュール4:民族植物学と持続可能な開発】
①伝統的知識と持続可能な管理:ローカルな知識の貢献を検討する/森林生態系の持続可能な管理と生態学的レジリエンス(回復力)
|
Module 4: Ethnobotany and Sustainable Development:
Traditional Knowledge and Sustainable Management (8):- Examine the contributions of local knowledge:Sustainable management of forest ecosystems, ecological resilience.
|
第9回
|
【モジュール4:民族植物学と持続可能な開発】
②生物資源探索と倫理:資源収奪に関連する課題を特定する/APA(先住民族の権利)、環境正義、アフリカにおける事例研究
|
Module 4: Ethnobotany and Sustainable Development:
Bioprospecting and ethics (9):- Identify the issues related to resource exploitation: APA, environmental justice, and African examples.
|
第10回
|
【モジュール4:民族植物学と持続可能な開発】
③アフリカにおける事例研究:民族植物学の応用/アグロフォレストリー(森林農業)、薬用植物学、保全
|
Module 4: Ethnobotany and Sustainable Development:
African case studies (10):- Understanding applied projects: Agroforestry, pharmacopoeia, conservation.
|
第11回
|
【モジュール4:民族植物学と持続可能な開発】
④民族植物学とSDGs:民族植物学と持続可能な開発の連携/「持続可能な開発目標」(食料安全保障、健康、生物多様性)との関連性
|
Module 4: Ethnobotany and Sustainable Development:
Ethnobotany and SDGs (11):- Linking ethnobotany and sustainable development: Link to the Sustainable Development Goals (food security, health, biodiversity).
|
第12回
|
【モジュール5:民族植物学の方法と応用】
①定量的・定性的な方法論:民族植物学における科学的アプローチ/定量的方法と定性的方法/目的、方法/調査と得られる結果の整理/民族植物学的指標、植物標本の採集とインベントリー
|
Module 5: Methods and Applications:
Quantitative & Qualitative methods (12):-Discover scientific approaches in ethnobotany: Quantitative and qualitative ethnobotany: objective, method/surveys and results. ethnobotanical indices, Herbarium
|
第13回
|
【モジュール5:民族植物学の方法と応用】
②校外学習:フィールドでの理論的知識の習得/植物園または森林地域への訪問
|
Module 5: Methods and Applications:
Field trips (13):-Acquisition of theoretical knowledge in situ: Botanical gardens/ or forest area
|
第14回
|
【モジュール5:民族植物学の方法と応用】
③校外学習:フィールドでの理論的知識の習得/ローカル・マーケットへの訪問
|
Module 5: Methods and Applications:
Field trips (14):- Acquisition of theoretical knowledge in situ: Local markets
|
第15回
|
【モジュール5:民族植物学の方法と応用】
④比較プレゼンテーション:異文化理解アプローチの展望/授業全体のまとめ
|
Module 5: Methods and Applications:
Comparative presentations (15):-Promoting an intercultural approach: Course summary
|
※
|
|
|